Посмотрела Пассажиров. Не культовая фантастика, но значительно лучше Марсианина. Просто потому что не стали умничать. И что-то я даже не заметила, что смотрела на английском без субтитров, вообще видать слов сложных нет.
Но вот тут стало грустненько:
"For the record, it's not clear if the ship is set up to be generational. There are evidently supplies for 5000+ people for 4 months (1733 years). Assuming they had three children, and those three children had three children and grandchildren each (27 in total, plus the 2 progenitors), by the time the ship arrived at its destination in 89 years, there would be insufficient food for the passengers."
"The protagonist was exposed to the reactor plasma or whatever was vented from the reactor. While we cannot be sure what was the principle of the reactor function we can suppose that he had received an (un)healthly dose of radiation. True, the autodoc revived him and put him back to health, but we cannot be sure about long term effects of his exposure. He could have been sterilized or his genetic material could have been damaged to the extent that procreation would be unadvisable"