Новости с фронта по поводу гражданства.
— Идиоты послали делать апостиль на легализацию консула с апостилем
— Опытный мужик, 20 лет в отделе гражданки сказал, что апостиль не катит, потому что это якобы просто перевод апостиля, заверенный консулом, а не апостиль на перевод (т.е. надо не тот же апостиль переводить, а утверждать непосредственно перевод новым апостилем), послал делать еще один апостиль поверх
— Русские сказали, что поверх консульских легализаций не ставятся никакие апостили, так как консульство и вице-консул уже находятся за границей, и вообще мне дали стандартный набор на гражданство, который запрашивают все (по перерасчётам я всё-таки 720 евро им заплатила за легализацию)
— Опытный мужик сказал — так уже не проходит. Нужен перевод аккредиотованного римским трибуналом специалиста, наша знакомая даст список...
Вопщим, они так сделали, наверное, чтобы больше бабоса тянуть с русских (и заодно ослабить дипломатические отношения? или как это назвать). Трибунал не бывает бесплатным.
Продолжение следует